Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informiere ich dich darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden und wie ich damit umgehe. Grundlage sind das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – soweit anwendbar – die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Server-Logfiles und Hosting

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem verarbeitet. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website sicher und stabil bereitzustellen, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht eine Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.

Cookies und Einwilligung

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt. Cookies für Statistik und Reichweitenmessung werden erst gesetzt, nachdem du im Cookie-Banner eingewilligt hast. Bis zu deiner Einwilligung bleiben Analyse- und Marketingdienste über den Google-Consent-Mode deaktiviert. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Banner widerrufen oder anpassen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir eingegebenen Daten (Vorname, Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie deine Nachricht) verarbeitet, um deine Anfrage zu bearbeiten. Für die Zustellung wird der Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA) eingesetzt; dabei werden die Formulardaten über dessen Server übermittelt. Die Daten werden ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage verwendet und gelöscht, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung deiner Anfrage bzw. vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie mein berechtigtes Interesse an der Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Analytics und Google Tag Manager

Nach deiner Einwilligung nutze ich Google Analytics 4 sowie den Google Tag Manager, Dienste der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Damit werte ich in aggregierter Form aus, wie die Website genutzt wird, um Inhalte und Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne Einwilligung werden diese Dienste nicht ausgeführt.

Ahrefs Analytics und Vercel Analytics

Zur cookielosen, anonymen Reichweitenmessung setze ich Ahrefs Analytics (Ahrefs Pte. Ltd., Singapur) sowie Vercel Analytics und Vercel Speed Insights (Vercel Inc., USA) ein. Diese Dienste erfassen aggregierte Nutzungsstatistiken und Leistungswerte, ohne individuelle Nutzerprofile zu bilden. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung der Websitenutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Maps

Zur Anzeige der Anfahrt binde ich auf einzelnen Seiten Karten von Google Maps (Google Ireland Limited) über ein iFrame ein. Beim Laden der Karte kann deine IP-Adresse an Google übertragen und dort gegebenenfalls in die USA übermittelt werden. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

Schriften

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von diesem Server ausgeliefert (Self-Hosting). Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern, und es werden keine Daten an Google Fonts übermittelt.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten sowie auf deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB). Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@mariaskortidis.ch.

Datensicherheit

Diese Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

Änderungen dieser Erklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenbearbeitung oder die rechtlichen Grundlagen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026